平素は 弊社製品につきまして 格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度 一時製造中止しており ます 鍛造製品 のステンレス、ブロンズ製品につきましては、お客様に多大なるご不便とご迷惑をお掛けしておりますことを心よりお詫び申し上げます。
現在一部の製品を再開いたしましたが、依然先行き不透明な状況は継続しております。その為、再開していない製品の見通し は未だ 立っておりません。
つきましては、まずは主製品と再開しております下記製品の供給を第一に図る為、下記製品以外の受注を停止させて頂きます。現在すでに受注頂いております製品につきましては、主製品の供給を第一にしながら対応方法を検討してまいります。
何卒ご事情ご賢察のうえ、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
なおご不明な点がございましたら、弊社営業担当までお問い合わせいただきますよう重ねてお願い申し上げます。
1. 再開している 製品
■ハンマー
ブロンズグラス八角玄能 225g 300g 375g 450g
ステンレス舟手玄能 小小／小／中／大 ※頭のみも含む
ブロンズ舟手玄能 小小／小／中／大
ステンレススチールパネ 小 すべり止／小 すべり無／中 すべり止／中 すべり無
■バール
ブロンズインテリア用バール 200mm V 型／平型
上記以外の製品につきましては、
受注 再開 の 準備が整い 次第、あらためてご連絡 申し上げます 。
詳しくは下のリンクより確認下さい。
⇒鍛造品のステンレス、ブロンズ製品の受注停止のご案内